DIY tools: make your own tracing sheets for DELF/HSK/JLPT writing practice

With a strip of  rainbow-coloured carpet weaving a path up the stairs and onto the wall around the whole store, it’s not hard to understand why any kid would love to spend a few hours hanging out in a bookstore like the Poplar Kid’s Republic Bookstore in Beijing (蒲蒲兰绘本馆).   Located right next to a cafe I used to visit in the Jianwai SOHO area, it had lots of great origami paper and Japanese (as well as Chinese and Korean) books. I picked up some books for my son the last time I was in Beijing but, if anyone knows of a similar kind of international children’s bookstore in Canada *please* let me know!

Tracing Practice

One book that I picked up from that shop is called (えんぴつで書いて読む日本の童話), which you might translate as “Penciling your way through Japanese children’s stories”.  The concept of the book is remarkably simple: famous pieces of children’s literature printed in an large font (I’d guess 36pt?), the font colour is probably about 35% grey so, as kids read it aloud, they trace over each character with their pencil.  One can assume that their parents would also read the story to them at the same time—neat way to experience a story, eh?

Continue reading

Advertisements